Доллар США ослаб против японской иены во вторник...

после того, как министр финансов Японии выразил озабоченность слишком быстрым снижением национальной валюты. Между тем, евро торговался неровно в преддверии публикации ряда ключевых данных США.

В ходе европейской сессии доллар опустился до самого низкого за эту неделю уровня против иены, продолжив снижение, наблюдавшееся на азиатской сессии. Доллар стал ослабевать после выступления министра экономики Японии, подтолкнувшего к фиксации прибыли валютных трейдеров, ставивших на ослабление иены, которая ослабевала в течение двух месяцев подряд. По словам Акиры Амари, слишком слабая иена неблагоприятна для экономики.

Тем не менее, комментарии Амари не рассматривались участниками рынка как фактор, способный в корне изменить слабые перспективы иены после состоявшихся в декабре выборов правительства. Новое руководство намерено снизить курс национальной валюты, а также стимулировать охваченную дефляцией экономику Японии.

"Тем не менее, комментарии Амари вряд ли приведут к значительному изменению правительственного курса, а лишь к /небольшим переменам/ на фоне рыночной напряженности", - сказал Ульрих Лейтман, валютный стратег-аналитик Commerzbank во Франкфурте.

Между тем, евро демонстрировал неровную динамику. Единой европейской валюте не удалось продолжить рост против доллара США, зафиксированный после резкого снижения стоимости краткосрочных заимствований для Испании после проведения аукциона по размещению 12- и 18-летних казначейских облигаций.

Опубликованный отчет указал на то, что положительное сальдо внешней торговли еврозоны с остальным миром в ноябре выросло до рекордного максимума. Таким данным также не удалось улучшить настроения инвесторов: европейские фондовые рынки упали, а евро снизился до уровня 1,33 доллара США.

Тем не менее, единой европейской валюте все же удалось достичь нового 13-месячного максимума против швейцарского франка в начале европейской сессии, поскольку опасения по поводу распада еврозоны продолжили ослабевать, вынуждая трейдеров отказываться от валют-убежищ, таких как франк.

Инвесторы из Швейцарии также начали вкладывать свои средства в зарубежные активы, подталкивая пару евро/франк к дальнейшему росту, сказал Майкл Снейд, валютный стратег-аналитик BNP Paribas в Лондоне.

Barclays заявил о том, что на его торговой платформе в понедельник был зафиксирован самый высокий внутридневной объем позиций по паре евро/франк с сентября 2011 года, когда Швейцарский национальный банк установил нижний предел для этой пары на уровне 1,20.

Между тем, британский фунт и канадский доллар снизились против доллара США после того, как председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке накануне сказал о том, что он не был удовлетворен экономическим прогрессом в США, несмотря на признаки улучшения ситуации в экономике.

По состоянию на 12.15 по Гринвичу пара евро/доллар торговалась в системе EBS по 1,3324 против 1,3381 вечером в понедельник в Нью-Йорке. Пара доллар/иена торговалась по 88,42 против 89,47, а пара евро/иена – по 117,80 против 119,68. Пара фунт/доллар торговалась по 1,6042 против 1,6077.

Индекс доллара Wall Street Journal, отслеживающий стоимость американской валюты против корзины из других основных валют, составлял 70,513 против 70,508.